ウン・ジウォン喫煙場面放送…ＫＢＳ「１泊２日」制作陣公式謝罪

中央日報

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=131547&servcode=700&amp...

 "ＫＢＳ「ハッピーサンデー－１泊２日」制作陣は２５日の放送でウン・ジウォンの喫煙場面が放送されたことに対し２６日、公式に謝罪した。 "

韓国では、喫煙シーンはうつされると恥ずかしいということなのでしょうか？（禁煙センセイ）

→　韓国では、放送審議に関する規定44条2項において、幼児および青少年が視聴可能な時間帯には、教育に反する場面は事前に考慮することになっており、各放送局は喫煙シーンの放送を規制している。

ワウコリア

http://www.wowkorea.jp/news/enter/2010/0726/10073042.html

とのことだそうです。