ここへんJAPAN
http://koko-hen.jp/archives/1370373.html
"日本にはオフィスや公共などに喫煙専用のスペースがしっかりと設置されています。ファーストフード店のようにフロアごとに禁煙席と喫煙席で分けたり、コーヒーショップのように喫煙スペースをガラスで仕切るなど、禁煙者に配慮した分煙化が進んでいます。しかし、分煙化が進む日本を韓国人が見ると、意外と喫煙スペースが多く設けられていると感じるようです。"
"日本は街中でもそうですが、レストラン内や、お店などで韓国よりも自由に喫煙ができます。私はロッテリアやマクドナルドのようなファーストフード店に喫煙席が別に設けられているという、不思議な光景を目にしました。"